P. Zaccaria - translator's profile on GlobTra.com

Qualifications

I live since 1995 years in German speaking countries and am graduated in biology and informatics.

Experience

Editing of articles about biology and informatics published on scientific journals. (English)

Preparation of posters for scientific conferences (English)

Translation of old touristic guides using Gothic print OCR. (German->Italian)

Used tools

Biblioteca PC Langenscheidt

Abby Finereader

Open source tools

 

 

Languages:

German - Italian (Native speaker) Years of experience : 10
Services offered :
Translation / Proofreading

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Literary / Poetry / Art • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Biology / Biochemistry / Biotechnology • Botany • Chemistry • Computer Hardware • Computer Software • Computers (general) • Ecology & Environment • Gastronomy • Genetyka • Geography • History • Localization (Software/Websites) • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Science (general) • Travel & Tourism • Zoology

Translation software:

• Open Language Tools

Keywords:

Phone numbers:

0043-512-5798234287
0043-650-4804556

Address:

Innsbruck, Poland